# Operadores (https://docs.pulsarml.com/es/guides/settings/operators)

Agrega, renombra, importa y exporta los operadores que tu planta puede asignar a las máquinas.



La lista de operadores reúne a todas las personas que se pueden asignar como operador de una máquina en Pulsar: en una tarjeta de Tiempo Real, en la app móvil y en la [Planificación de operadores](/es/guides/settings/operator-planning). Para abrirla, ve a **Configuraciones** → **Operadores**. La página **Configuración de operadores** se abre en la pestaña **Lista de operadores**.

<Screenshot id="operators-list" alt="La página Configuración de operadores en la pestaña Lista de operadores, junto a la pestaña Planificación de operadores. Arriba a la derecha, los botones Exportar, Importar y Agregar Operador. Abajo, una tabla con la columna Nombre, ordenada de la A a la Z, y una columna Acción con un menú de tres puntos en cada fila, y al pie el conteo 1 : 24 operadores y los controles de página." width="1440" height="900" />

## La lista de operadores [#the-operator-list]

La tabla muestra el **Nombre** de cada operador, en orden alfabético. Da clic en el encabezado **Nombre** para invertir el orden, o en el ícono de menú a su derecha para filtrar la lista por un nombre que **Contiene** el texto que escribas. El conteo de abajo a la izquierda indica cuántos operadores hay, y las flechas de abajo a la derecha cambian de página.

Los tres puntos (⋮) de la columna **Acción** abren **Editar** y **Borrar** para ese operador. **Editar** abre **Actualizar Operador**, con el **Nombre** y el **Apellido** del operador; cámbialos y da clic en **Confirmar**.

## Agrega un operador [#add-an-operator]

<Steps>
  <Step>
    Da clic en **Agregar Operador**.
  </Step>

  <Step>
    Escribe el **Nombre** y el **Apellido** del operador.

    <Screenshot id="operators-add-dialog" alt="El diálogo Agregar Operador, con los campos Nombre y Apellido vacíos y los botones Cancelar y Crear; Crear aparece deshabilitado." width="504" height="298" />
  </Step>

  <Step>
    Da clic en **Crear**. **Cancelar** cierra el diálogo sin agregar a nadie.
  </Step>
</Steps>

## Importa operadores desde un archivo [#import-operators-from-a-file]

Para agregar muchos operadores a la vez, cárgalos desde un archivo CSV.

<Steps>
  <Step>
    Da clic en **Importar**. Se abre el diálogo **Importar Operadores**.

    <Screenshot id="operators-import-dialog" alt="El diálogo Importar Operadores, con un área de carga que dice Sube un archivo para cargar tus operadores y ¿Es la primera vez que cargas este archivo? No dudes en descargar el archivo de muestra, con archivo de muestra como enlace, y los botones Cancelar y Confirmar; Confirmar aparece deshabilitado." width="564" height="320" />
  </Step>

  <Step>
    Da clic en **archivo de muestra** para descargar la plantilla, `operator-import-template.csv`. Tiene dos columnas, `Nombre` y `Apellido`, y dos filas de ejemplo. Reemplaza los ejemplos con tus operadores, uno por fila.
  </Step>

  <Step>
    Da clic en el área de carga y elige tu archivo. Solo se aceptan archivos `.csv`.
  </Step>

  <Step>
    Da clic en **Confirmar** para importar los operadores, o en **Cancelar** para cerrar el diálogo.
  </Step>
</Steps>

## Exporta la lista [#export-the-list]

Da clic en **Exportar** para descargar la lista como `operators.csv`, con una columna `Nombre` y una fila por operador.

Para elegir qué operador trabaja cada máquina y turno, consulta [Planificación de operadores](/es/guides/settings/operator-planning).